札幌市中央区でタイ古式マッサージ・オイルマッサージをお探しの30代・40代の働く女性の方へ🌿
タイ式マッサージ店スマナでは、年齢とともに感じやすい肩こり・首こり・腰の重さ・むくみ・疲労を丁寧にケアします。
デスクワークや家事、立ち仕事で溜まった疲れを、タイ古式マッサージのゆったりとしたストレッチとアロマオイルマッサージでじっくりほぐし、身体の芯から温まる深いリラクゼーションへ✨
市電西線9条旭山公園通駅近く／落ち着いた大人の空間
忙しい毎日の中で“自分を整える時間”におすすめです。
本日も営業中／当日予約OK／ペア来店歓迎◎
#札幌タイ古式マッサージ
#札幌マッサージ
#札幌オイルマッサージ
#中央区マッサージ
#札幌リラクゼーション
30代女性
40代女性
大人女性の癒し
肩こり改善
むくみ改善
疲労回復
自分へのご褒美
■ English
For working women in their 30s and 40s looking for Thai massage or oil massage in Sapporo Chuo Ward 🌿
Thai Massage Salon Sumana offers authentic Thai traditional massage and aromatherapy oil massage to relieve shoulder stiffness, neck pain, lower back tension, swelling, and daily fatigue.
Perfect for those balancing work, home, and busy lifestyles.
Gentle stretching and oil massage help warm your body from within and bring deep relaxation✨
Located near Nishi-sen 9-jo Asahiyama Koen-dori Station
Calm and premium space designed for adult women.
Open today / Same-day booking available / Couples welcome
SapporoMassage
ThaiMassageSapporo
WomenInTheir30s
WomenInTheir40s
OilMassage
RelaxationSapporo
SelfCare
AfterWork
■ 한국어
삿포로 중앙구에서 타이 마사지·오일 마사지를 찾는 30~40대 직장인 여성분들께 🌿
타이 마사지 전문점 스마나는 어깨 결림, 목 통증, 허리 피로, 부종, 일상 피로를 부드럽게 케어해드립니다.
일과 가사로 지친 몸을 타이 전통 마사지와 아로마 오일 마사지로 깊이 있게 풀어드리며,
몸속까지 따뜻해지는 힐링을 경험하실 수 있습니다✨
니시센 9조 아사히야마 공원도리역 근처
차분하고 고급스러운 공간으로 성인 여성에게 추천드립니다.
오늘도 영업 중 / 당일 예약 가능 / 커플 환영
삿포로마사지
타이마사지
30대여성
40대여성
오일마사지
아로마마사지
피로회복
힐링
■ 中文
在札幌中央区工作的30-40岁女性，正在寻找泰式按摩或精油按摩吗？🌿
Sumana泰式按摩店为忙碌的女性提供专业的泰式按摩与芳香精油按摩，缓解肩颈不适、腰部疲劳、浮肿及日常压力。
适合兼顾工作与生活的女性，通过舒缓的拉伸与按摩，让身体从内而外放松与温暖✨
位于西线9条旭山公园通站附近
安静且具有高级感的空间，特别适合成熟女性。
今日营业中 / 支持当天预约 / 欢迎情侣
札幌按摩
泰式按摩
30岁女性
40岁女性
精油按摩
放松疗愈
缓解疲劳